Previamente en Prison Break.
Esta es la parte más difícil.
Otro medio metro y daremos con la tubería.
Lo lograremos el viernes.
Tenemos mucho que hablar, ¿No es cierto?
Este tipo dice que tiene trabajo acá.
El concreto es mi especialidad.
De acuerdo jefe, apúntelo.
Los blancos no te quieren, los negros tampoco.
Estas justo en la mitad ¿No es cierto? Un tweener común y corriente.
- Hola. - Soy yo.
- Ya es hora. - Si.
¿Por qué tanto cinismo?
Michael, creo que hay cinismo y también realismo.
Tambien optimismo, esperanza, fe.
Gracias por tratar de hacerme sonreir, pero no hoy.
Uno nunca sabe.
¿Quieres la historia de Cooper? No te la puedo contar, porque no soy él.
Los abogados que trataron de hacer volar aun siguen vivos.
Lo mismo pasa con el niño.
Deben dejar que tome las riendas, ahora.
Primero que nada... ¡Au!
Tu y tu compañero estan fuera hasta que se les notifique.
Ese.
- Buena elección. - Gracias.
Platino.
Cepillado.
- ¿Seis punto veinticinco? - Seis punto veinticinco.
Es una mujer afortunada.
Si, lo es.
La conservaste.
¿Conservé qué?
La flor.
Me gusta guardar las cosas, Nunca tiro nada.
Si, todo este desorden, es, uh... abrumador.
Deberias ver mi departamento.
Ni siquiera hemos tenido nuestra primera cita,
y ya me estas invitando a pasar.
Pense que eras una niña buena.
Oh, Michael, sabemos que todas las niñas buenas terminan al final.
¿Tu donde terminas?
Depende de donde empiece. Respira hondo.
Exhala.
Inhala.
Sara, tenemos que ayudar acá afuera.
Cierto, lo siento.
Voy por tu inyección.
Esto no es lo que quería.
¿Qué quieres hacer? ¿Quieres flamear una bandera blanca? ¿Pedir tiempo fuera?
Solo quiero que Lincoln no sea ejecutado.
¿Lincoln?
Acabamos de averiguar que la vicepresidente vertió milliones
subvencionando investigaciones en la copañia de su hermano.
Ese dinero fue filtrado en millones de pequeñas cuentas,
que hicieron millones de pequeñas donaciones para su campaña,
lo que la hizo la siguiente lider del mundo libre.
Esto ya no acaba deteniendo una ejecución.
Para mi si.
De acuerdo, rotemos.
Sargento Sodomía, su turno.
Ayudame.
Vamos.
No se si para ustedes tambien pero, uh...
esta habitación ya se esta poniendo muy oscura para que me ponga a cavar.
¿Quieres decir que existe un hueco en Fox River al que no te gustaría entrar?
¿Qué?
Hey, nadie se hará daño.
¿Saben? Tengo una pregunta.
¿Cómo es que Fusilli nunca coge la pala?
Yo manejo los arreglos de afuera.
¿En serio? ¿Qué es, el transporte? ¿Papeleos?
Exacto. Eso me hace administrador.
Y eso nos hace solo empleados. ¿No?
Ahora entiendes.
¿Sabe qué administrador? Mejor fíjese en nuestras condiciones de trabajo.
O los empleados querran hacer una huelga. ¿Me entiende?
Vuelve al trabajo.
Viene un guardia.
Trae eso de vuelta acá.
Scofield.
Vamos.
Es hora de tu conyugal.
Tu esposa está acá.
Usted es la Sra. Scofield.
¿Ya hizo esto antes?
Tener un conyugal, quiero decir.
No.
No se preocupe, solo trato de tener una conversación.
Limpia.
¿Te parece familiar?
...No, Capitán.
La conozco de algún lado.
Viniste.
Por supuesto.
¿Cómo has estado?
Bien. Encontré un empleo.
Bien. Me alegra.
¿Es muy feo estar acá?
¿Recuerdas el primer hotel en que te quedaste?
¿Aquel hotel cerca al aeropuerto?
La única diferencia son $69 y un shampoo gratis.
Siempre tan valiente.
Aun lo usas.
Todos los días.
Estoy preocupada por tí.
No debes.
¿Hay algo mas que pueda hacer?
Solo lo que acordamos.
Estaba tan nerviosa cuando me revisaban.
Una pregunta.
¿Para qué necesitas una tarjeta de crédito en prisión?
Mira, no creo que los disturbios hayan cambiado algo.
¿Viste los cortes de presupuesto para este lugar?
Otro diez porciento para cuidados de salud.
35% de prevención.
Puede ser que sea el gobernador, pero también es tu padre.
Quizás piensa que si recorta lo suficiente no podrán pagarte.
Entiendes que este es el procedimiento habitual luego de un conyugal ¿No?
Nunca se es lo suficientemente cuidadoso.
De acuerdo, agachate.
¿La pasaste bien en la habitación del juego con esa europea?
Lo que diga, jefe.
¿Ya vino antes por acá?
- Primera vez. - ¿Seguro?
¡Porque diablos! La conozco de algún lado.
Quizás visita a algún otro convicto.
Mata dos pajaros de un tiro.
- ¿Me entiendes? - Como saberlo.
De acuerdo, está limpio capitán.
Asegurate de tomar un baño Scofield.
Nunca se sabe lo que una mujer te puede contagiar.
Baila lento
Dulce carruaje
Viene para llevarme a casa
Baile lento
¿La conocen no es cierto?
Dulce carruaje
Viene para llevarme a casa.
Vamos, canten algo.
Pensé que ustedes eran los cantantes.
¿Sabes?, tus padres deben estar tan orgullosos amigo.
Quiero decir, te dieron las tres cosas perfectas.
Racista... pedofilo,
y estupido.
¿Saben? Lo que me molesta es que...
se supone que yo soy el chico malo de esta habitación.
Ustedes no fueron encerrados por robarle las galletas a una exploradora.
Ninguno de nosotros mató ninguna niña exploradora en el camino.
Michael está regresando.
Solo... solo.
Te conté todo lo mio con Maricruz.
¿Y no me podías contar que estabas casado?
Luego.
¿Un duro día no Scofield?
Mientras que el resto de nosotros arrojabamos concreto,
tu estabas con una pequeña que jugaba con tu trombón oxidado. ¿No?
El tiene razón.
No parece equitativo. ¿Sabes a qué me refiero?
Callate y sigue cavando T-Bag.
Creo que lo que quieren decir estos idiotas es...
mientras haciamos este agujero... ¿Tu que hacías?
Me fuí de compras.
Estamos bien.
No hay moros en la costa.
¿Una tarjeta de crédito?
Si los toros te atrapan con eso, se divertiran tanto con tu trasero, que --
No te preocupes.
No me atraparan con ella.
- ¿Cómo estás tan seguro? - Porque...
no tengo ninguna tarjeta de crédito.
RECEPCIÓN Y ENTREGA
¿Nick?
¡Ayuda! ¡Por favor!
Tuve un accidente... mi auto... está totalmente.
Solo necesito... por favor... ¿Hay alguien ahí?
No podemos ignorarlo.
Claro que no podemos.
¡Por favor!
¡Ayudenme por favor!
Oh Dios.
¿Qué pasó?
Uh... Debo haberme quedado dormido. Manejé durante 12 horas.
¿Puedo traerle algo de agua para la herida?
- La herida está seca. - Oh Dios, mi pierna.
Me parece que hay un botiquín de primeros auxilios por acá.
Nadie irá a ningun lado.
De acuerdo. Despidete de junior.
¡No!
¿Sabes cuantas pintas de sangre tiene el cuerpo humano?
La respuesta es diez. Diez pintas.
¿Cuántas crees que le quedan al principe azul que está en el suelo?
¿Ocho? ¿Llegando a siete?
Te diré algo-- Lo llevaré a la cabaña de afuera para conversar un poco.
Mientras tanto quiero que vayas pensando lo siguiente.
Me cuentas todo lo que descubrieron sobre el caso de Burrows,
y a quien más le contaron, y hay cierta posibilidad
de que los deje ir a tiempo para llevar al Sr. Savrinn al doctor.
Usted decide que vida es más valiosa--
el tipo que espera su ejecución
o el tipo que espera morir en la cabaña de afuera.
Un traje, negro.
Un par de medias, negras.
Un par de zapatos.
Agujetas.
Una pequeña grabadora.
Un reloj de oro.
¿Alguna vez te quedaste en un hotel lujoso LJ?
Ya sabes, dejas tu habitación en la mañana hecha un desastre.
Toallas mojadas y sucias en el piso del baño,
el cuarto de servicio apestando hasta el quinto cielo.
Pero luego cuando regresas de noche, nada de eso está.
Toallas frescas, sábanas limpias, un chocolate en la almohada.
Es lo mejor del mundo,
porque alguien mas limpió tu desorden,
todo lo que tuviste que hacer fue marcharte.
No les haga daño.
Está bien.
Pero debes decirme exactamente lo que saben y a quién más le contaron,
y no tiene que morir nadie esta noche.
Simplemente se marchan. Dejenme a mi limpiar su desorden.
No se que está ocurriendo. ¡Lo juro por Dios!
Quisiera poder creerte.
Bellick me asignó un nuevo compañero de celda.
¿A quién?
Un pescado nuevo. Golpeó y abolló a un policía fuera de servicio.
Manos rápidas, boca más rápida.
Yo. ¿Qué ocurre mis chicos?
Hablando del diablo. Michael Scofield. David Apolskis.
¿Que tál?
¿Ya te vi antes cierto? Eres parte del grupo del PI.
Quizás podriamos hacerme entrar.
Ya sabes, un hermano debe hacer algo de verde--
algo de efectivi-sh. ¿Sabes a que me refiero?
Pagan 19 centavos por hora.
¿19 centavos? Eso es esclavitud, yo.
Es prisión, yo.
Además, estamos completos en el PI por ahora.
De acuerdo. Te entiendo.
¿Pero acuerdate de este hermano, de acuerdo, si algún puesto se abre?
Diablos, yo pagaría 19 centavos la hora para estar fuera de ese pabellón.
Es como tener otro hijo.
Ya he criado uno, ya estoy muy viejo para hacerlo de nuevo.
¿Escuchaste alguna vez que robaran cosas de Recibo y Entrega?
Por supuesto.
Los toros roban los objetos personales todo el tiempo.
El problema es que,
nunca te enteras hasta que sales libre.
A esas alturas ya no puedes hacer nada al respecto.
¿Y qué tal si lo supieras ahora?
Ya te lo dije, dejame fuera de lo que sea que estes tramando.
Solo tengo que saber si viste algun guardia con un reloj de oro.
Hay muchos por acá que te pueden conseguir un reloj de oro.
Si, pero yo necesito un reloj de oro específico.
¡Westmoreland!
¡Pope quiere verte!
¡Vamos!
Mira, no he visto nada.
Pero hay un guardia--
que dicen que es el más grande ladrón de por acá.
Mi esposa me acaba de faxear esto de los registros del condado.
Una copia de la partida de matrimonio de Scofield.
Dice que le debes una grande.
Se ve legitimo. No trató de meter a alguna puta para el conyugal.
Acá dice que se casaron el dia anterior al robo del banco de Scofield.
¿Por qué haría eso?
- ¿Sabes algo de Verónica? - No.
Solo una nota de LJ que dice que está a salvo con ella.
Pero ya pasó un buen tiempo. Algo no anda bien.
Anda mal.
Muy mal.
Yo, uh...
Acabo de darme cuenta de algo.
O no le gustas mucho a la señorita Donovan ni al chico
o tienen una fe irrasonable en tu sistema cardiovascular.
Así que dime Nick. ¿Esto es todo lo que tienes?
Esta acta de acusación que nunca pasó.
¿Es todo?
Sabemos que ya no tienes ese video de vigilancia.
Sabemos que no tienes nadie que testifique.
¿Realmente esto es todo lo que tienes?
Sr. Savrinn, esa bala atravesó su músculo redondo mayor,
rasgó el lado lateral de su escápula,
dejandolo absolutamente sin rotación central de su brazo.
Así que si trata de golpearme con ese pedazo de madera...
...se sentirá como si su brazo se estuviera rasgando de su sitio.
Vamos, Nick. Sr. Proyecto Justicia.
Ambos sabemos por qué está acá realmente. ¿No?
Y no es para salvar la vida de Lincoln Burrows.
Dentro de estas paredes, Yo me arrastro y gateo, buscando una salida
Pero se que no será un camino fácil.
Esto sera un asunto de 12 rounds... Ataque de 12 rounds.
Con Bellick T-Bag en mi cabeza...
...me está moliendo acá...
¿Aún interesado en entrar al PI?
¿Mi mamá consiguió pechos mas grandes?
No lo sé.
Diablos que si los consiguió y diablos que quiero entrar.
De acuerdo, mira, necesito un favor.
Dicen que eres bueno arrebatando y agarrando.
Así es.
Necesito que robes algo que me fue robado a mi.
¿De qué estamos hablando?
Es sólo un reloj.
No hay tal cosa como "sólo un reloj".
Cada diseño tiene un cierre diferente,
cada cierre tiene un giro diferente.
Es italiano, un Remedi.
Extensible de oro, carátula de perlada, para todo clima.
- ¿De qué año? - 2003.
Esa perra tiene un cierre tipo mariposa.
- ¿Qué quieres decir? - Estrategia oculta.
No hay forma de robarlo sin que el sujeto se dé cuenta--
lo que significa que voy a tener que hacer magia en este trabajillo.
Si te consigo este reloj, ¿Significa que entraré a P.I.?
Significa que lo pensaré-- no lo prometo.
¿Por qué necesitas éste reloj con tanta urgencia?
Digamos que significa mucho para alguien de mi familia.
Entra, Charles. Siéntate.
¿Qué sucede?
Tengo malas noticias, Charles.
Tu hija está muy enferma.
Tiene cáncer en el esófago.
Está en el hospital Sagrado Corazón en Indianapolis.
Y quiere verte mientras queda tiempo.
¿Cuánto tiempo le queda?
Los médicos dicen que unas semanas.
El problema es que el D.O.C. no te dejará salir.
Todavía piensan que hay un riesgo de que huyas.
- Es mi única hija. - Lo sé.
Debes creerme, Charles, he negociado a tu favor.
Es la política del estado.
Sólo dan permiso en caso de funerales.
¿Me estás diciendo que...
tengo que esperar hasta que ella muera para verla?
Sr. Scofield, al parecer, hoy le administraré su inyección.
¿Dónde está la Dra. Tancredi?
Tenemos un día ocupado. Está con otro paciente.
¡Deténganlo antes que salte de la camilla!
¡Sus piernas! ¡Sostengan sus piernas abajo!
¡Necesitamos un médico aquí!
Está bien. ¿Qué sucedió?
No lo sé. El chico estaba comiendo. De repente, se desmayó...
y empezó a escupir la comida.
Parece que está teniendo un ataque epiléptico.
Súbanlo aquí, súbanlo aquí.
Y asegúrense que no se vaya a lastimar.
Voy a oxigenar y un cardio...
¡Deténganlo, deténganlo!
¿Qué tal le va con las leyes inmobiliarias, Srita. Donovan?
¿Es de gran ayuda?
Sabe, honestamente, creo que tenemos una oportunidad.
Lincoln se ligó a una chica con medio cerebro,
ella probablemente podría haber tirado abajo todo esto ya.
¿Pero, sabe cual es la peor parte?
Que arrastró a estas personas consigo,
sabiendo que no tenía idea de como sacarlos.
Digo, si se hubiera dedicado sólo a sus asuntos,
gente como Leticia Barris...
no tendrían la boca llena de gusanos en este momento.
Su prometido no estaría en el piso de su apartamento...
esperando a que el olor de su cuerpo en descomposición...
le haga saber a lo vecinos que algo malo pasó.
Así es-- sus muertes son culpa suya.
Usted provocó este lío.
Nadie más. Usted.
Pero tambien es la persona que puede terminarlo todo.
Lo único que necesito saber es quien más está involucrado.
Así que, sólo mueva su cabeza, y sabré que está lista para hablar.
Sabe, Srta. Donovan, creo que...
al parecer tiene frío.
Tal vez pueda hablar con mayor fácilidad...
después de entrar en calor.
¿Dónde está? ¿Qué pasó?
Tenemos que irnos. Vamos, no tenemos tiempo. ¡Vamos!
Rápido, nos vamos de aquí.
¿Dónde están las llaves?
En mi bolsillo.
¡Enciende el coche!
Está bien. ¿Se recuperará?
Ve a encender el coche, LJ!
Te llevaremos a un hospital, ¿Está bien?
Un regalo de mi compañero de celda.
Gracias a ti. Y a él.
El reloj-- ¿Para que lo quieres?
Pensé que no querías enterarte de nada de esto.
Las cosas han cambiado.
Quiero entrar.
¿Por qué ese cambio repentino?
Tengo mis razones.
No me tomes a mal...
pero todos estamos aportando algo.
¿Qué te parece dinero?
- ¿De cuanto estamos hablando? - Creo que ya lo sabes.
Creo recordar varias conversaciones que terminaban en "No soy D.B. Cooper".
- Mentí. - ¿Mentiste?
Somos convictos. Tenemos una tendencia a mentir.
Verifiqué tu coartada. De acuerdo con los registros...
estabas en la cárcel en el momento del robo de Cooper.
Mi padre y yo compartimos más que la debilidad por el dinero fácil.
Tambien compartimos el mismo nombre.
Fue Charles Westmoreland padre el que estaba en la cárcel ese día.
¿Quieres el dinero o no?
Sin ofender, pero parece muy conveniente.
Quieres formar parte, y de repente, eres el hombre.
¿Cómo sé que no estás mintiendo?
Hey, viejo, muévete.
Hey, Sucre...
Tengo una pregunta sobre tí y el resto de los mexicanos.
No creo que te pueda ayudar,
ya que soy puertorriqueño.
Semántica geográfica, amigo.
Hablo del pueblo latin-o en general.
¿Cómo es que una gente históricamente
tan vaga acabó siendo una gran parte de la fuerza de trabajo de la nación?
De la forma en que yo lo veo, los demás son los vagos.
De otra forma no habría trabajo para los inmigrantes.
Los que se sientan en casa coleccionando desempleo son los vagos--
No nosotros.
¿Le vas a permitir que hable así de tu gente?
Uh, lo que sea, Deliverance.
¿Sabes qué? Podemos ser un equipo aquí dentro,
pero para que lo sepas,
al momento que estemos fuera, es cada uno por su cuenta.
O antes.
¿LJ?
¿Sabes cómo hacen las cosas los rusos?
Te dejan vivir, y matan a todos en tu familia,
y, bueno, a to-todos a los que amas.
¿Cómo suena eso?
- Vete al infierno. - Oh, vamos.
¿Es así como habla una dama?
Oh.
Qué, ¿crees que soy un idiota?
¿Que voy a caminar sobre el pozo?
Seamos serios, Srta. Donovan.
¿Estás bien?
Scofield, no te sientes durante el trabajo.
Te quiero aquí trabajando donde puedo verte.
Ya voy, jefe.
¡Muévete, Scofield! ¡Muévete!
Hey, Brad. Qué bueno verte.
Hey, bebé.
Muy bien, damas y caballeros,
junten sus manos para nuestra próxima amorosa y joven dama.
Sobre el escenario principal, es Jasmine.
¿Te gustaría un baile privado?
¿Por qué no te sientas y hablamos un rato?
A ver si nos llevamos bien.
- ¿Cuál es tu nombre? - Brad.
- ¿El tuyo? - Jasmine.
Vamos... tu verdadero nombre.
- Es Nika. - Nika.
Es un bonito nombre.
Dime, Nika, ¿que piensa tu esposo sobre tu trabajo aquí?
No estoy casada.
Espero que estés mintiendo por el bien de tu agente.
De lo contrario tu visita a Fox River esta mañana estaría fuera de la ley...
Sra. Scofield.
Estamos casados. Pero nos dicen que mintamos.
Es mejor para hacer negocios.
No estoy aquí para meterte en problemas.
Sólo quiero saber un poco más sobre tu esposo.
Es un muy buen hombre.
Seguro lo es. Pero incluso hombres buenos hacen cosas malas.
Tu acento. Eres de-- no me digas-- Budapest, ¿cierto?
- Praga. - Praga...
¿Hace cuánto viniste? Apuesto a que sólo un par de meses.
¿Te gusta América?
Sabes, realmente me tengo que ir.
No les gusta que pasemos mucho tiempo en un solo lugar.
No quiero tener que chequear tu estado de inmigrante...
Sólo necesito saber
qué quería Michael Scofield de tí a cambio de la tarjeta de residencia.
Nada.
Nos conocimos mientras él estudiaba en el exterior...
No quiero saber lo que memorizaste para el INS.
Ahora, contestas mis preguntas sobre Scofield,
o llamo a mi contacto en la policía de Chicago.
Y quizás empiece a hacer algunas preguntas sobre tí.
Una tarjeta de crédito.
Me pidió que le llevara una tarjeta de crédito. Eso es todo.
Sí. Rastrea esta llamada. Ven a buscarme-- ahora.
New Glarus, estoy en New Glarus.
No, gracias. Traje la mía.
Dorothy Andrews Elston Kabis.
tesorera de los Estados Unidos, 1971.
El año del robo de D. B. Cooper.
DI192589--
el primer número en una serie de billetes usados en el rescate.
Gracias por la lección de historia.
Todo lo que prueba es que hiciste tus investigaciones.
Igual que yo.
Así que eres casado.
Uh, bueno... no en el sentido tradicional de la palabra.
Michael, somos adultos, pon tus cartas sobre la mesa.
Bien, yo primero.
Um... como una de las pocas mujeres por aquí,
estoy acostumbrada a una cierta cantidad de
insinuaciones y coqueteo dirigidos hacia mí.
No estoy acostumbrada a disfrutarlo.
Mira, Sara...
Es "Dra.Tancredi", y por favor dejame terminar.
No soy una mujer celosa. Pero soy cuidadosa.
Y por alguna razón, cuando estoy cerca tuyo, no lo soy. Cuidadosa.
- No lo tienes que ser. - Si, tengo que serlo.
Hay tantas preguntas a tu alrededor, Michael.
Hay demasiadas.
Así que éste es el trato...
Desde ahora, tus inyecciones, cualquier cosa médica,
está todo bien, mientras sea una relación doctor-paciente.
Pero preguntas personales y favores de cualquier tipo,
no son más parte de nuestro relacionamiento.
Las preguntas que tienes sobre mi...
tienen respuestas.
¡Quinn!
Me estaba preocupando. ¿Se perdieron?
Tratamos de llamarte otra vez para determinar con precisión tu señal,
pero nunca respondiste.
Si, se me murió la batería del maldito celular.
¿Que piensas hacer?
Entonces...¿Cómo va?
Tengo una pierna rota por aquí.
Si, escucha, tu sabes, creo que tal vez comenzamos con el pie equivocado.
Tu tienes jefes, yo tengo jefes.
Pero al final del día, estamos todos en el mismo equipo.
¿Correcto? Ambos estamos tratando de atar algunos cabos sueltos.
Estoy completamente de acuerdo.
Si, entonces...¿pueden conseguir una cuerda o una escalera o algo?
¿Qué diablos es eso?
¡Hey... Hey!
Solo atando unos cabos sueltos.
- Estupido hijo de p-- - ¡Hey, ustedes! ¡Hey!
¡Hey, no hagas eso! ¡No hagas eso!
¡Por favor! Mi pierna está rota, no puedo pararme!¡Tiene que ayudarme!
No puedes dejarlo así. Morirá.
Él es el único que sabe que no tenemos al chico de Burrows.
El único.
Hay lugar para ti también alla abajo, Danny.
¡No me dejes así!
¡No me dejen! ¡Por favor!
¡Por favor!
¿Hoy vuelves otra vez a PI?
Me estoy poniendo medio irritable aquí,¿sabes?
Si.
Solo necesito descubrir algo.
¿Que diablos es eso?
Escucha.
¿Se supone que debo estar escuchando algo?
Shh. Solo espera.
- Ahí. - ¿Qué?
¿Nos sentamos aquí por 20 minutos esperando para escuchar eso?
18 minutos, en realidad.
Y, si.
- ¿Qué fue eso? - Llaves.
Las llaves de los guardias.
18 minutos es lo que tenemos entre cada vez
que los guardias pasan bajo las ventanas de la enfermería en sus rondas nocturnas.
Los presos no están permitidos fuera a esas horas.
Esa fue la forma que pude usar para descubrir los tiempos.
- ¿Y eso que significa? - Significa...
...dentro de cuatro días, en la noche del escape,
tendremos 18 minutos para quitar las rejas de la ventana de la enfermería,
y para que los siete pasemos el cable y el muro.
- ¿Eso es factible? - Por supuesto.
¿Qué pasa?
Nada.
Hey, conozco esa mirada. ¿Qué pasa?
¡La golpie! ¡La golpie!
¡Ahí está, la tubería! ¡Ya llegamos!
Muchachos, muchachos.
Vamos, Michael, hablame.
¿Quieres las buenas noticias o las malas?
Las buenas.
Westmoreland y su dinero están adentro.
- ¿Cuales son las malas? - He sacado las cuentas.
Nos llevará por lo menos 5 minutos quitar las rejas de la ventana de la enfermería.
Y dos minutos a cada uno de nosotros para pasar por el cable y a travez del muro.
¿Entonces?
Qué solo tenemos 18 minutos.
Somos demasiados.
Uno de ellos tiene que irse.
Traducidos por: ilmuf, Xardas, Perrakus y Romias www.ASIA-TEAM.NET